МКУК ЦСДШБ г. Озёрск
Централизованная система детских
и школьных библиотек г. Озёрска

ДЕТСКАЯ БИБЛИОТЕКА

Страна фантазий: книги, ставшие фильмом

Книги в жанре фэнтази – настоящая сокровищница для кинорежиссеров. В них есть всё, для того, чтобы снять успешный фильм: захватывающие приключения, волшебство и магия, колоритные злодеи и отважные герои. Конечно, когда речь заходит об экранизациях фэнтази, сразу на ум приходят великолепные экранизации трилогии «Властелин колец» Рональда Толкиена, снятые режиссером Питером Джексоном, а также экранизации книг о Гарри Поттере английской писательницы Джоан Роулинг. Интерес к этим фильмам был вызван скорее огромной популярностью первоисточников, чем вниманием к режиссерскому видению книги. Но чаще всего, встречается обратная ситуация, когда фильм более известен, чем его литературный источник. Так, фантастический роман «Принцесса Марса», созданный Эдгаром Райсом Берроузом еще в 1911 году, получил новую жизнь в нашумевшей экранизации лета 2012 года «Джон Картер». Или уже забытая сказочная повесть Роальда Даля «Чарли и шоколадная фабрика», написанная в далёком 1964 году, была экранизирована Тимом Бёртаном в 2005 году с Джонни Деппом в главной роли. А благодаря экранизации 2007 года Криса Вайца «Золотой компас», детская фантастическая трилогия 1995 года Филипа Пулмана, вновь получила широкую популярность среди детей.

Отдел «Медиацентр» Центральной Городской Детской Библиотеки предлагает вашему вниманию обзор фильмов, давших вторую жизнь книгам, по которым они были сняты.

Все представленные книги есть на Абонементе учащихся 5 - 9 классов. Фильмы находятся в отделе "Медиацентр".

ПРИЯТНОГО ЧТЕНИЯ И ПРОСМОТРА!

33neschastiya
33 НЕСЧАСТЬЯ : художественный фильм / лит. основа Л. Сникет ; реж. Б. Силберлинг ; исп. Дж. Кэрри. - М. : Юниверсал Пикчерс Рус, 2007. - 1 DVD (108 мин.).

В один скверный пасмурный день на трех детей семьи Бодлеров — 14-летнюю Вайолет, 12-летнего Клауса и их маленькую годовалую сестричку Солнышко — обрушились несчастья. Страшный пожар лишил их дома и любящих родителей. В жизни сирот появился хитрый и коварный опекун — граф Олаф, который, как оказалось, совсем не граф, а злой гений, демонический актёр и мастер переодеваний, стремящийся завладеть семейным наследством Бодлеров…

Фильм снят по книге:
Сникет, Лемони. Скверное начало : повесть / Л. Сникет ; перевод с англ. Н. Рахманова ; художник М. Беломлинский. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2005. - 180 с. : ил.
knigiifilmy14
beskonechnayaistoriya
БЕСКОНЕЧНАЯ ИСТОРИЯ : худож. фильм / Warner Bros., 1984 ; реж. В. Петерсен ; лит. основа М. Энде. - М. : СОЮЗ Видео, 2007. - 1 DVD (90 мин.).

Убегая от школьных хулиганов, 10-летний Бастиан спрятался в старой книжной лавке, где нашел таинственную книгу, изукрашенную орнаментом. Открыв ее, Бастиан попал в призрачный фантастический мир бегающих улиток, летающих собак, бескрылых Драконов Удачи, проказливых эльфов и ходячей каменоломни по имени Камнекус. Но волшебной стране Фантазии и её правительнице, Девочке-Императрице, угрожает страшная напасть под названием Ничто, порожденная «несбывшимися мечтами». Спасти Фантазию могут лишь юный воин Атрейю и сила воображения необыкновенного мечтателя Бастиана…

Фильм снят по книге:
Энде, Михаэль (1929 - 1995). Бесконечная история : Сказочная повесть / М. Энде ; пер. с нем. Л. Лунгина ; А. Исаева ; худож. Л. Блинова. - СПб. : Амфора, 2004. - 529 с. : ил.
germanya_ende_istoriya
gorodember
ГОРОД ЭМБЕР : худож. фильм / Walden Media, 2008 ; реж. Д. Кинан ; лит. основа Д. Дюпро ; исп.: Б. Мюррей, Т. Роббинс. - М. : WEST VIDEO, 2009. - 1 DVD (92 мин.).

Уже несколько поколений люди живут в подземном городе, освещаемом только фонарями. Создатели города рассчитывали, что жители смогут выйти на поверхность через 200 лет, и оставили инструкции, запечатанные во временной капсуле. Капсула хранилась и передавалась от одного мэра города к следующему. Однако по стечению обстоятельств эта цепочка прервалась, и шкатулка с инструкциями была утеряна.

Фильм снят по книге:
Дюпро, Джин. Город Эмбер. Побег : роман. Кн. 1 / Д. Дюпро ; пер. с англ. А. Туров. - М. : Махаон, 2008. - 352 с.
knigiifilmy05
stardust
ЗВЕЗДНАЯ ПЫЛЬ : худож. фильм / Paramount pictures ; лит. основа Н. Гейман ; реж. М. Вон ; исп.: М. Пфайффер, Р. Де Ниро. - М. : Юниверсал Пикчерс Рус, 2008. - 1 DVD (122 мин.).

Маленькая английская деревенька отделена древней стеной от сверхъестественной параллельной вселенной, где царят магия и волшебство. Молодой Тристан Торн опрометчиво обещает самой красивой девушке деревни, что принесёт ей слетевшую с неба звезду, упавшую по ту сторону стены. На своём пути по следам древних легенд Тристан встретит всесильного короля и его заговорщика-сына, могущественную ведьму, капитана пиратского корабля и хитроумного торговца, а также найдёт свою истинную любовь, ключ к пониманию своей сущности и судьбы, о которой он мог только мечтать.

Фильм снят по книге:
Гейман, Нил. Звездная пыль : фантастический роман / Н. Гейман ; пер. с англ. А. Дубинина. - М. : АСТ, 2008. - 253 с.
geiman04
zolotoykompas
ЗОЛОТОЙ КОМПАС : худож. фильм / New Line Cinema ; лит. основа Ф. Пулман ; реж. К. Вейц ; исп. Н. Кидман и др.. - Смоленск : Макро-видео, 2008. - 1 DVD (113 мин.).

Двенадцатилетняя Лира отправляется в удивительное путешествие к Северному Полюсу, чтобы спасти своего похищенного друга. В помощь к девочке приходят северные ведьмы под предводительством прекрасной Серафины Пеккала и огромный бронированный медведь. На пути их стоят зловещая Миссис Коултер и армия её монстров.

Фильм снят по книге:
Пулман, Филип. Северное Сияние : худож. литература / Ф. Пулман ; пер. с англ. В.П. Голышев. - М. : Росмэн, 2005. - 445 с.
knigiifilmy16
djonkarter
ДЖОН КАРТЕР : худож. фильм по роману Э. Р. Берроуза / Walt Disney pictures, 2012 ; реж. Э. Стэнтон ; лит. основа Э. Р. Берроуз ; исп.: Т. Китч, Л. Коллинз. - М. : Уолт Дисней Компания СНГ, 2012. - 1 DVD (127 мин.).

Фильм рассказывает о приключениях ветерана гражданской войны в США Джона Картера, которого таинственный артефакт переносит через космическое пространство на Марс. Оказавшись в мире, обреченном на медленное умирание, Картер понимает, что только от него зависит судьба планеты и ее обитателей.

Фильм снят по книге:
Берроуз, Эдгар Райс (1875 - 1950). Принцесса марса: дочь тысячи джеддаков / Э. Р. Берроуз; пер. Э. К. Бродерсен. - М. : Советский композитор, 1992. - 124 с.
knigiifilmy12
koralina
КОРАЛИНА В СТРАНЕ КОШМАРОВ : мультипликационный фильм / Laika Entertainment ; реж. Г. Селик ; лит. основа Н. Гейман. - М. : Юниверсал Пикчерс Рус, 2010. - 1 DVD (100 мин.).

Заскучав в реальном мире, Коралина Джонс находит потайную дверь, за которой скрывается жизнь, похожая на её собственную - только лучше. Но чудесная страна оказывается опасной, и двойники родителей Коралины - в том числе, её Другая Мама - пытаются заманить девочку в ловушку. Коралине понадобится вся ее решительность, смелость и сообразительность, чтобы убежать и спасти свою семью.

Фильм снят по книге:
Гейман, Нил. Коралина : сказка / Н. Гейман ; пер. с англ. Е. Кононенко. - М. : АСТ, Астрель, 2009. - 219 с. : ил.
geiman02
mostvterabitiu
МОСТ В ТЕРАБИТИЮ : худож. фильм / Walden Media/ Walt Disney Pictures ; лит. основа К. Паттерсон. - М. : Союз- Видео, 2007. - 1 DVD (75 мин.).

Что может поджидать путника, отважившегося перебраться через стремительный ручей в чаще заповедного леса? Школьники Джесс Аарон и Лесли Берк, например, попали в волшебную страну Терабитию. И встретились там лицом к лицу с шагающими деревьями, троллями, великанами и невиданными животными, а вскоре стали там королем и королевой. Верность и дружба, сила воображения, вот все что нужно, чтобы волшебная сказка ожила.

Фильм снят по книге:
Патерсон, Кэтрин. Мост в Терабитию : худож. литература / К. Патерсон ; перевод с англ. Н. Трауберг ; илл. А. Ю. Власова. - 2-е изд., испр. и доп. - Москва : Центр «Нарния», 2007. - 192 с.
ketrin_paterson__most_v_terabitiyu
persidjekson
ПЕРСИ ДЖЕКСОН И ПОХИТЕТЕЛЬ МОЛНИЙ : худож. фильм / Двадцатый Век Фокс ; реж. К. Коламбус ; лит. основа Р. Риордан ; исп.: П. Броснан, У. Турман, Ш. Бин. - М. : Двадцатый Век Фокс СНГ, 2010. - 1 DVD (118 мин.).

21 век, но боги Олимпа и разнообразные монстры сошли со страниц древнегреческих текстов в жизнь школьника Перси Джексона. И боги очень недовольны: молния Зевса кем-то украдена, и Перси - главный подозреваемый, ведь на самом деле он сын Посейдона, бога моря и землетрясений. Джексон и его друзья пойдут на встречу приключениям, найдут настоящего похитителя молний и разгадают тайну, которая была не под силу самим богам.

Фильм снят по книге:
Риордан, Рик. Перси Джексон и Похититель Молний : роман / Р. Риордан ; сост. А. Жикаренцев ; пер. с англ. В. В. Симонов. - М. : Эксмо ; СПб. : Домино, 2010. - 509 с.
knigiifilmy15
narniya
ХРОНИКИ НАРНИИ: Лев, Колдунья и волшебный шкаф : худож. фильм по книге Клайва С. Льюиса / Walden Media/ Walt Disney Pictures, 2005 ; лит. основа К. С. Льюис ; реж. Э. Адамсон. - М. : БиЮАр-ВС, 2007. - 1 DVD (143 мин.).

Во время Второй мировой войны Питера, Сьюзан, Эдмунда и Люси эвакуируют из Лондона и привозят в дом эксцентричного профессора. Жизнь там кажется детям ужасно скучной, пока Люси не находит шкаф, который ведет в волшебную страну Нарнию, где звери могут разговаривать и всем правит добрый и мудрый лев Аслан.

Фильм снят по книге:
Льюис, Клайв Стейплз (1898 - 1963). Хроники Нарнии : сказки / К. С. Льюис ; худож. О.А. Карелина ; пер. c англ. Ю.Г. Прижбиляка. - М. : Республика, 1993. - 494 с. : ил.

knigiifilmy03
charlieifabrika
ЧАРЛИ И ШОКОЛАДНАЯ ФАБРИКА : худож. фильм / Warner Bros., 2005 ; реж. Т. Бартон ; лит. основа Р. Даль ; исп.: Дж. Депп, Ф. Хаймор. - М. : Юниверсал Пикчерс Рус, 2008. - 1 DVD.

Этот яркий фильм - экранизация классического детского романа Роальда Даля - будет вашим Золотым Билетом в мир, полный изобретений и фантазий. Какие чудеса ждут вас на фабрике Вилли Вонки? Только представьте: травяные луга из сладкого мятного сахара в Шоколадной Комнате ... Можно проплыть по Шоколадной реке на розовой сахарной лодке ... Или поставить эксперименты в Комнате изобретений с леденцами, которые никогда не тают ... Понаблюдать за дрессированными белками в Ореховой Комнате или отправиться в стеклянном лифте в Телевизионную Комнату. Вы найдете слишком много смешного, чуть таинственного и настолько захватывающего в этом путешествии, что оно станет настолько же приятным и сладким для вас, как восхитительная сладкая палочка с розовой сливочной помадкой от Вилли Вонки.

Фильм снят по книге:
Даль, Роальд. Чарли и шоколадная фабрика : сказочная повесть / Р. Даль. - М. : Захаров, 2000. - 171 с.
knigiifilmy10
chernilnoeserdtse
ЧЕРНИЛЬНОЕ СЕРДЦЕ : худож. фильм / New Line Cinema ; реж. А. Софтли ; лит. основа К. Функе ; исп.: Б. Фрейзер, Э. Беннетт. - М. : Юниверсал Пикчерс Рус, 2008. - 1 DVD (106 мин.).

Книжный лекарь и его 12-летняя дочь обожают книги. Но кроме этой общей страсти они еще и обладают удивительным даром — оживлять героев со страниц прочтенных ими вслух книг. Но не всё так просто, ведь когда герой из книги оживает, его место на книжных страницах должен занять настоящий человек.

Фильм снят по книге:
Функе, Корнелия. Чернильное сердце : роман-фэнтези / К. Функе ; пер. с нем. В. Болотников ; худож. К. Функе. - М. : Махаон, 2009. - 495 с.
germany_funke_serdtze
eragon
ЭРАГОН : худож. фильм / Двадцатый Век Фокс ; лит. основа К. Паолини ; реж. С. Фангмайер ; исп.: Дж. Айронс, Д. Малкович. - М. : Двадцатый Век Фокс СНГ, 2008. - 1 DVD (104 мин.).

Действие происходит в волшебной стране Алагейзии, которую населяют эльфы, гномы и другие сказочные персонажи. Главный герой — 15-летний деревенский мальчишка Эрагон — последний из рода некогда могущественных драконьих всадников. Однажды он находит драконье яйцо. Так, Эрагону суждено вырастить и воспитать дракониху Сапфиру; принять участие в великой войне; в поисках эльфийского города Эллесмеры пройти через невиданные земли, наполненные красотой и опасностью; сразиться с колдунами и чудовищами; спуститься к сердцу горы в королевство гномов, чтобы стать первым Свободным Воином, не зависящим ни от короля Всадников, ни от вождя варденов.

Фильм снят по книге:
Паолини, Кристофер. Эрагон : роман / К. Паолини ; пер. с англ. И. А. Тогоева. - М. : Росмэн, 2009. - 636 с.
knigiifilmy02
Головина Наталья Николаевна,
Библиограф отдела Медиацентр
Тел. отдела 2 – 30 – 73

 

Печать Электронная почта

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Память войны

volonter150x100

Министерство культуры Российской Федерации  Минобрнауки России  Министерство культуры Челябинской области  Министерство образования и науки Челябинской области  Официальный сайт администрации Озерского городского округа  Управление культуры администрации Озёрского городского округа  Театр Наш дом